Лилиана Алексеев Крючкова, туристу мы легко объясним на русском, что обозначают названия кафе на абхазском, но ситуация такая, что все везде на английском! Шведы, Киргизы, Узбеки и т.д. говорят и пишут у себя в стране на родном языке. Государственные органы выпускают все документы на родном языке. Понятно, что ОбщеСоюзный язык народов - русский! Так у нас в стране все 100% граждан русский знают, а вот знают ли все граждане Абхазии на 100% абхазский язык вот тут и вопрос на поверхности! А по поводу цен и рост на все услуги и продукты - это будет продолжаться и набирать обороты! Все импорт, своего ничего нет! Кроме понтов из пластика в виде: "мы самостоятельные и мы все сами". Сами так сами, только за решением надо теперь за речку ездить с "суммой в кармане" иначе вопрос не решить...!
О чем вы тут говорите, турист приедет отдыхать и что он с собой переводчика будет водить, что подразумеваете под словом иностранные языки--русский язык? Правильно сказал тут Лосев, абхазский язык никуда не денется. Лучше бы подняли тему, что с марта поднимается плата за вай фай, А-Мобайл аж на. 300 руб. Поднял плату. Это так свой не богатый народ грабить!! И никому дела нет. Вот такие проблемы они не решают, все согласны.
[q]Всё равно язык сохранится на бытовом уровне, никуда он не денется. Но надо не забывать о развитие языка. Такая фраза как "жить своим умом" касается и родного языка в том числе.[/q]
На бытовом уровне только в деревне, а сегодня там живут одни старики. Даже в чисто абхазских семьях разговаривают на русском, как и в абхазских школах на переменах.
Олег Лосев, раньше язык сохранялся в селах, этнос в селе говорил только на родном языке. А теперь от сел остались только названия, а земли поросли бурьяном. Труд земледельца и жизнь в селе больше не в почете. Интеренет воспитывает молодёжь, лучше чем родители! Решая задачу увеличивать потребление и создавать общее мышление основанное на наблюдениях чужой жизни.
Всё равно язык сохранится на бытовом уровне, никуда он не денется. Но надо не забывать о развитие языка. Такая фраза как "жить своим умом" касается и родного языка в том числе.